Svetozar Rajak, Κωνσταντίνα Ε. Μπότσιου,
Ειρήνη Καραμούζη, Ευάνθης Χατζηβασιλείου (επιμέλεια)
Μετάφραση: Γιάννης Βογιατζής, Εκδόσεις Παπαδόπουλος, Αθήνα 2019
Σελίδες: 528 ·
Ευρισκόμενη ακριβώς πάνω στο τεκτονικό ρήγμα δύο ανταγωνιστικών ιδεολογικών και στρατιωτικών συμμαχιών του Ψυχρού Πολέμου, και διαποτισμένη από εθνική, πολιτισμική και θρησκευτική πολυμορφία, η περιοχή των Βαλκανίων προσφέρεται ιδιαιτέρως για τη μελέτη του Ψυχρού Πολέμου.
Δεκαέξι ιστορικοί, πολιτικοί επιστήμονες και καθηγητές διεθνών σχέσεων μελετούν μια σειρά σύνθετων θεμάτων που σπάνια συνυπάρχουν σε επίτομη έκδοση. Το βιβλίο διερευνά αφενός τις ρίζες, την εξέλιξη και την επίδραση του ίδιου του Ψυχρού Πολέμου στα Βαλκάνια και αφετέρου το ειδικό βάρος των τοπικών συνθηκών και πιέσεων και δομείται γύρω από πέντε μεγάλες θεματικές: (Ι) Τα Βαλκάνια και η γένεση της ψυχροπολεμικής τάξης πραγμάτων· (ΙΙ) Στρατιωτικές συμμαχίες και Βαλκάνια· (ΙΙΙ) Άβολες σχέσεις με τις υπερδυνάμεις· (IV) Βαλκανικά διλήμματα τις δεκαετίες του 1970 και του 1980 και ο «Σημαντικός Άλλος»: η ΕΟΚ, και (V) Ταυτότητα, κουλτούρα, ιδεολογία. Πρόκειται για μια ρηξικέλευθη συμβολή στη βιβλιογραφία του Ψυχρού Πολέμου καθότι οι συγγραφείς βασίζονται σε εκτεταμένη αρχειακή έρευνα, τόσο στα τοπικά όσο και στα αμερικανικά, τα πρώην σοβιετικά και τα δυτικοευρωπαϊκά αρχεία.
Το βιβλίο Τα Βαλκάνια στον Ψυχρό Πόλεμο, δείχνει πώς στα ψυχροπολεμικά Βαλκάνια συνδυάστηκαν τα συμφέροντα και οι επιδιώξεις των υπερδυνάμεων με τα εθνικά ενδιαφέροντα των βαλκανικών χωρών που αξιοποίησαν κάθε ευκαιρία διεθνούς έντασης και ύφεσης για να διαμορφώσουν εθνικές πορείες προς τον καπιταλισμό ή τον κομμουνισμό χωρίς να παραμελούν, παράλληλα, διμερείς και περιφερειακές τριβές.
